[tr][td=1,1,821]美國猶他大學數學系 交換學生 計動四 林宏賓 心得分享
國際交換學生的生活
一直到現在回想起來,還是覺得很不可思議。當初因為系上老師們的鼓勵以及家人的支持,才決定要爭取申請交換學生的機會。當時的想法是到國外走走,學習不同的文化。
去年八月中旬,我到了美國,一個我完全陌生的環境。當時我告訴自己:不管遇到什麼樣的困難,都要堅持走下去。不過,這真的好難,才剛開始就遇到些很棘手的問題,差點就要把我給擊垮了。像一開始就為了我的住宿問題而頭痛,還有選課問題等。因為才剛到那裡,人生地不熟,一開始真的覺的壓力好大。我突然有一種想法:好希望這趟旅程趕快結束,好想趕快回家。還好後來遇到許多貴人相助,我的問題一個一個慢慢地解決了。現在回想起來,我得好好感謝這些幫助過我的人。
印象很深刻,一開始上課的時候,我實在聽不懂老師在說什麼。因為老師的上課速度都很快,再加上語言的問題,對我而言實在是很難吸收,在這段時期,真的很不好過。不過日子一久,漸漸地習慣老師的上課方式以及模式。雖說英文是我的第二語言,但是聽久了也是會習慣。至於在課後,我也喜歡跟同學一起討論作業,如果我們還是有問題,會一起去找老師討論。這是很好的一個機會,可以學習如何與人互動,又可以加強自己的英文能力。在那裡所有的經驗,都成為我最美好的回憶。
讓我覺得很好玩的事情:一開始班上的同學找我加入他們的讀書會,我覺得很感動又好刺激,一方面這是一個很好的機會可以跟他們一起討論課業,另一方面我又擔心自己的英文能力是否可以跟他們溝通的很流暢。不過當時的我已顧不了那麼多,硬著頭皮,答應了他們。起初我用非常差的英文來跟他們溝通,甚至我不知道要如何解釋的時候,還用比手畫腳或是畫圖來解釋給他們,真的覺得非常有趣又好笑。不過也是因為這樣勇於跟他們溝通,在不知不覺中,英文實力慢慢進步了很多。我想這群同學不僅僅是我的好朋友,同時也是我最好的英文老師。
另外值得一提的是,我常常利用課餘的時間參加學校的活動。在學校裡面常常有許多活動,而且有不少都是由學生所組成的團體活動。利用這些機會,我也交到許多來自海外的朋友。在這個大環境,就如同一個大鎔爐,雖然大家來自四面八方,不過就像一個大家庭,大家感情都很好。我相信多交朋友,可以增廣自己的見識,拓展自己的人際關係。
在學校的生活,無庸置疑的,當然是以課業為主,不過如果有遇到寒假或是暑假的期間,不妨到猶他附近有名的景點走走。我利用最後課程的結束期間,和我的好朋友到黃石公園生態旅遊。黃石公園在美國是非常非常有名的一個國家公園,風景十分宜人,在裡面可以欣賞到許多野生動物,也可以看到很著名的噴泉,許多很令人嘆為觀止的自然奇景,讓人感覺回到了最原始的森林。到那裡走一趟,總是會讓人發現許多驚奇的事物,是真的很值得。
大致上來說,真的很感謝讓我有這個機會申請到國際交換學生。這一趟旅程讓我學到很多東西,增加人生道路上的色彩。我告訴自己,這一趟旅程並不是結束,相反的才正要開始。我將來的目標是希望可以再回到美國深造。我會繼續一直走下去,一直達到我的目標。
[/td][/tr]
[tr][td=1,1,821]
美國馬里蘭大學 交換學生 計動四 范芸鳴 心得分享
首先,真的要謝謝靜宜大學能夠爭取到教育部的補助學金:學海飛揚以及學海惜珠,讓我們的留學夢不再只是空談;再來,也很感謝靜宜大學和美國馬里蘭州 Collage of Notre Dame互為姊妹校,讓我們見識到美國人的熱情和老師們認真的教學態度與耐心。我很榮幸身為靜宜大學應用數學系的一份子,我以學校為榮,同時我也希望能讓靜宜以我為榮。這段非常有意義的旅程我走的非常難忘,說不困難是騙人的,待在與台灣時差12小時的美國半年,不能想回家就回家的日子,需要努力的勇氣和面對困難的毅力,面對陌生的環境,縱使徬徨無助,在原地看清方向後,始終要勇敢的跨出自己的第一步,這是個大開眼界的好機會,旁邊的陌生朋友們個個綻放著無比親和的笑容伸出友誼之手,人說“在家靠父母,出外靠朋友”,而且還是群陌生的朋友,那種感覺讓徬徨的心過的很充實,讓我現在始終面帶笑容地回味再三,當然也要很感謝很感謝我親愛的家人對我的支持,若沒有他們在背後默默的撐著我,這個稍縱即逝的機會,將有如來不及在流星殞落前許下願望而讓我惋惜不已。
回憶起剛踏上美國的那一刻,當時雀躍不已的心讓我的步伐輕盈了起來,揮別了家人和朋友,前往一個陌生的國度,陌生的四周充滿了英文;英文的廣播,電子刊版的英文跑馬燈,每個人都用英文交談,不再有熟悉的語言與面孔,興奮之虞還不忘緊張。嚴酷的通關讓我的心提的老高,英文不大溜的我用充滿疑問和惶恐的眼神看著一板一眼的通關人員,現在想起來都覺得膽顫心驚,深怕一個不小心說錯話被當作可疑份子而遭扣留,幸好那些通關人員看到我的簽證是F1,知道我只是去美國遊學的一般學生,不是什麼恐佈分子,所以沒再多做刁難,我想若是觀光簽證應該就沒這麼簡單了!好不容易通關入境後,看到Theresa和sister站在出口處等著我們,我的心才踏實下來,終於過關了。到了Notre Dame,隨著老師們親切的指引和帶領,縮小了我的惶恐和不安,使我對美國有了信賴的感覺。但是,說來好笑,進住第一晚,我因為不大清楚熱水該如何調而洗了個溫水澡,當時外面下著大雪,我洗的溫水就像在台灣在冬天洗個冷水澡一樣,所以去的第一天晚上,我發燒了,這時我真的覺得有朋友真好,這是我第一次出國,以為壯的像頭牛的我不會生病,我沒有帶任何藥過去,但較有經驗的他們都有萬全的準備,吃了藥後,經過他們細心的呵護和充分的休息,我一天就痊癒了,真是神奇啊!我想應該是因為有那些好朋友們三步五時的過來關心一下,若再不快點好起來,我就要被那些安慰語壓到抬不起頭來了。在這冰天雪地裡,住在溫暖的學校宿舍,待在溫暖的教室上課,老師和同學們的互動很自然,這是個學習天堂,很容易就上手;剛開始強烈緊張著,深怕在座位上聽的滿頭汗的我被點名發表意見,與我一同去的夥伴跟我不同班,沒有人可以請教,我用力的努力的聆聽老師的要求與解說,漸漸的,我的聽力進步了,再加上老師的鼓勵,我開始確切的用英文表達出我的想法和感受,老師同學們各各誇口說我進步神速,我聽了不禁喜上眉梢,更加深了我對英文的熱愛。
那兒,我感激著每位和藹可親的夥伴們,有了他們,我的心不再因害怕而顫抖,面對他們釋放出來的善意,我很難冷漠以對;這半年,我們與幾個韓國人一同住在學校宿舍,而其他都是美國學生。我的室友是個美國黑人,她是籃球社一名出色且感性的一員,常常因為一些事莫名的感動而痛哭流涕;當我遇到困難與挫折,我喜歡她給的深深的擁抱,在她的擁抱下,有種神奇的力量安定著我,牽引我走出陰霾,而其他來自世界各地的同學三步五時親切的一句”How are you doing?” 問候,讓我怎麼也鬱悶不起來;同學來自世界各地,有沙烏地阿拉伯,祕魯,哥侖比亞,波蘭,厄瓜多,瑞士,韓國,中國,西班牙,土耳其,敘利亞,泰國,甚至還有非洲,卻很少板著冷漠的面孔,大家都親切的招呼著關心著,像個小型和平聯合國,我們互換MSN,平常課餘就用MSN以英文聊天,這也是個精進英文的好方法;我們也常在下課後結伴到附近超市逛逛,餐廳東西吃膩了想換換口味的話,宿舍有廚房可供烹飪,幸運的是,其中一位夥伴是食營系的,做菜一流,我們常常自己開火,還邀請其他國家的同學一起享用,他們贊不絕口吃的津津有味,這是一種分享的樂趣,當然我們也品嘗了一些他國料理,其中韓國料理真的是很棒,在巴爾第摩市住了很多韓國人,所以也開了很多家韓國餐廳,我們常常跟那些韓國同學一起到餐廳去吃大餐,跟韓國人相處久了會發現,他們輩分分的很清楚,即使只大一歲都是長輩,比較小的都得尊重比較大的,要使用敬語,相對於我們台灣,論的是長輩平輩和晚輩,一般來說年齡差一點點就都算平輩,當然也有一些例外,而韓國人就分的比較清楚,但有時候會讓人聽了直呼不可思議;有一次我們去華盛頓看NBA,因為他們要尊重長輩,而那的年紀最大的姊姊不想吃午餐,所以其他韓國人都不能脫隊自己去吃,就跟著姊姊一起先進場,我聽了瞪圓了眼問:"是姊姊要求的嗎?"他們說其實沒有,這個尊重的部份是出自內心,那是他們國家的文化,所以沒有人會強迫,若不付出該有的尊重,只會讓其他韓國人認為沒有教養,就像我們,小孩子若對大人沒禮貌,大家只會把這個小孩當作沒家教,也不能怎麼樣,我聽了直呼不可思議!真是一國一民情,不能並列批判的。除了讓我最難忘的韓國料理之外,我最期待的就是ELI舉辦的戶外教學,我們去了這麼多地方中,印象最深刻的是遊樂園:Six Flags,在那兒有分水陸兩部份,水上世界就以滑水道的刺激性讓人欲罷不能,陸域以雲霄飛車為主,各個驚險刺激,讓人既期待又怕受傷害,當然那個安全措施一定是值得信賴的,記得我們為了要玩一個刺激度頗高的雲霄飛車時,我們大排長龍的等了將進一個半小時,終於輪到我們了,待我們坐上去大家都就緒時,機器突然不曉得為什麼不能啟動,停了將近五分鐘之久,我們也坐在車上空等了五分鐘,而工作人員試了幾次後不知是否可行,示意讓我們先下車,但當我們下車等在一旁時,機器又沒事了,工作人員不敢大意,空車跑了三趟,仍然不放心,宣布了個殘酷的消息,說機器故障,不曉得要等多久才會警報解除,我們等個一個半小時,結果就是這麼的無情的宣佈了,我們為了把握時間,只好捨棄這項有淺在危機的設施而改往水上世界前進,現在回想,雖然覺得可惜,但還是不得不佩服那邊的工作人員這樣的重視安全問題,聽說後來有恢復運轉,但那是我們在水上世界消遙時所發生的事了。另外,坐了一趟美國警車讓我印象非常深刻;我們在放長假時,相約去尼加拉瓜大瀑布,因為瀑布是美國和加拿大的分界,有聽說加拿大那邊的比較美,我和兩個韓國人,我們三人浩浩蕩蕩坐了將近12小時的火車到加拿大,後來尷尬的事情發生了,因為南韓和加拿大有邦交,所以南韓人到加拿大不需特別去辦簽證,但台灣不是,粗心的我也沒想這麼多就這樣跑著去了,當要下火車,安檢人員來檢查時,發現我沒簽證這件大事,無法放我們入境,另兩個韓國人他們對我說一定要一起行動,聽得我又感動又抱歉,後來那些安檢人員打電話到美國讓美國開一輛車來載我們回去,我們三個就坐著美國警車沿路從加拿大開回美國,我們就留在美國這一邊看瀑布,這是一趟非常難忘的旅程,緊張之虞伴隨著抱歉,掃了他們的興,這將是我難以忘懷的瀑布之旅啊!
總而言之,那邊發生的一切,始終讓我回味再三,在我回來之前,我接受了Gloria的邀請跟她家人一起出去吃個飯,Gloria是個非常棒的秘魯女孩,跟隨爸爸到美國來定居,很懂得惜福,她的繼母送她一輛車,她始終小心的保護著,記得有一次我們一起去麥當勞得來速時,在轉彎不小心磨到旁邊的招牌,她一時情急忘了我就在旁邊而出口說了一些髒話,後來當她發現她做了什麼時,她很誠懇的跟我道歉,她真的是一個容易讓人發自內心喜歡的女孩,而我們至今仍然用MSN 保持聯繫,不只和她,好多在那邊的朋友們都不時用MSN互相問候幾句,他們是讓我對美國流連忘返的主要原因啊!另外一個讓我想繼續留在那邊的重要原因則是,College of Notre Dame的老師是真的有在用心教導我們這群外國學生,在那邊有認識到一些台灣過去的朋友,都幾乎已是社會人士,他們有在別間語言學校待過,比較過後真的很肯定Notre Dame的師資,那邊的老師親切到讓每個人有股說的衝動,不論文法有多不好,發音有多扭曲,他們是真的很用心在理解並且給予及時更正及建議,這就是任何一個英文學習者最需要的環境。在未來的某一天,我一定要回去,即使老師們不見得是同一批,我也要去校園看看,看我們當初大家合力所種的樹成長了多少,看附近新增或減少了多少店家,看公車給乘客的福利是增還是減,當然,一定忘不了去打聽拜訪一下當初的老朋友們,光是想到就覺得值得期待,現在我所需要做的事就是好好把握剩下的大學生活,努力找機會去旁聽教授的課,畢竟,靜宜應數的師資不容小覷,各個是陣容堅強啊!還是那句話:今日我以靜宜為榮,明日靜宜將以我為榮!
[/td][/tr]
[tr][td=1,1,821]
美國馬里蘭大學 交換學生 數碩二 李韋陞 心得分享
回想到剛要出國的時候應該是2007/08/25了吧!在出國前好像準備了好多東西,例如:要去申請成績單、去找教授寫推薦信、去衛生所打一些疫苗、去考托福之類的。其實想一想也花了不少錢和時間在做這些準備,剛好學校有這個機會可以讓我出國去看看外面的世界長怎樣,我覺得我還蠻幸運的,可以申請到美國聖母大學去改善我的英文,讓我的英文可以變的更上一層樓。
從申請到搭飛機這一段時間感覺時間過好慢,或許我很渴望想要趕快去美國吧!在兩年前2005的暑假我也有去美國西岸大約待了2個月,上一次是去加州 (orange county),可是這一次卻是要去美國東岸,而且要去馬里蘭州(Baltimore city),雖然Baltimore city的犯罪率是全美排名前三名,但是我還是去了,只是真的感覺很恐怖罷了,當我搭了飛機,到了那邊的時候,其實也不知道誰要來接機之類的,可是我們有八個同學一起去就覺得還好了,一點也不害怕,等到了我們出境之後,竟然有一位很年輕的女子手上舉著靜宜大學的名字(Providence University),那時候我就超開心的了,而且那位女子就是美國聖母大學(College of Notre Dame of Maryland)的Director,他的名字叫做Theresa Cannone , M.A.,他真的很熱情喔,一下子問我們會不會餓,不然就是幫我們把東西處理的好好的,之後他帶我們到學校之後,我們就自行的把自己的東西整理好,第一天到美國就這樣過去了,到那邊剛好是星期六晚上,隔天也就是星期日,我們幾個好朋友就問學校的學生哪邊比較好玩,問一問就直接衝到Shopping Mall了,他的名字叫做Towson Mall,很大喔,他有好幾個百貨公司結合在一起,所以真的蠻好逛的,而且他附近有好幾間餐廳都不錯吃,對了,我們從學校去到購物中心可以撘校車喔!完全都不用錢,只要刷學生正就可以到處走了,真的很方便,但是常常爆滿的學生,有時候就要等很久才會有一班車子來,所以一切都要靠運氣了!
開學的第一天就是考試,他要能力分班,上午九點就去考試了,真的很早,然後考完之後他就帶我們去campus tour,順便帶我們去看看要在哪邊繳學費,我想這應該是最重要的吧!之後又帶我們去拍照,要當學生證用的照片,等到一切都好了之後,一天也就結束了,我總共在美國呆了半年,參與了三個Session:Fall one、Fall two、Winter Session。我想就優缺點來說應該會比較好,我覺得他分班分的不是很公平,我覺得我的能力還可以在上一個level,結果也都在平平的階段中,他的課程有分好幾種:1. Writing & Grammar 2. Reading & Discussion 3. Listing & Speaking 4.Vocabulary 5. American Culture 6.Pronunciation 。其實坦白說,我覺得他教的東西真的很不錯,很仔細,很貼心,讓我學到了不少東西,尤其是在Writing & Grammar的課程中,在Reachel的指導之下,它讓我發現很多我不知道的文法、單字、寫作技巧,修改我無數篇作文,因為它讓我覺得我越來越喜歡英文,他不僅改變了我對英文的看法,並且又加深了我對英文的喜愛。我想他應該是在所有老師裡面,我最喜歡最欣賞的一位了,現在真的很慶幸,有去他的班級上課,但是其他課程的老師也很不錯啦!像在Reading & Discussion的班級中,老師叫做Denise,他上課的分是就跟Reachel的上課方式差很多了,這位老師也是挺不錯的,上課幽默又風趣,而且他很喜歡把事情講的非常的exaggerate,都用很誇張的表情和動作來描述一件事情,所以他所說的事情,我幾乎都記的一清二楚,這倒是一個不錯的授課方式,在台灣真的都看不見這一種教法。說到Vocabulary,我不得不誇獎一下這一位老師,Tina,他在教我們字彙真的不是蓋的,很會教,也很會把一些字彙融合在歌曲裡面,而且再每教完一個章節,在課前就會幫我們小考,讓我們可以對所學過的字彙更有感覺更加深記憶力。其實坦白說,我很謝謝這些老師們這麼的努力教我們如何把英文學好,也很謝謝Notre Dame of Maryland對我們的用心,由於這個學校是女校,所以對我們男生來說,可能會覺得我們是異類吧!每一次要去cafeteria吃飯,都覺得我們真的很奇怪,每一個在裡面用餐的學生或是老師,都會特別的看我一眼,還好很慶幸的,我還蠻受歡迎的,不然我真的覺得不應該要怎麼辦才會比較好,因為學校是女校,所以有很多比賽都是只有女生,而且只要有比賽我一定會跟我朋友去幫他們加油,例如有籃球比賽、排球比賽.之類的。其實打的真的很刺激,我是FULL TIME的學生,所以每天都要從早上九點一直上課到下午三點,只要一下課,我就找個三五好友一起去GYM打球,不然就是去Fitting Room健身,假如假日有空的話,就再找朋友一起去游泳,真的還不錯耶!剛開始去到那邊好像沒有什麼特別的,要慢慢的去研究去嘗試才知道哪邊好玩,在 Fall 1的時候,認識了一些朋友,在週末如果有機會就會開個PARTY,不然就跟朋友去CLUB、PUB喝喝酒聊聊天,感覺真的還不賴,在Fall 1結束的時候,ELI還會舉辦一個結束PARTY,大家可以聚ㄧ聚,聊天看表演,領證書之類的,我們從Providence University一起去的學生就有將近10位了,我們有七位在Fall 1課程結束後,一起計畫去Florida (because after the Fall 1 session, we have five days break),所以我們就自己租車,自己BOOK飯店,等到PARTY一結束我們就準備要開車衝去佛羅里達囉,這種感覺真的很特別很屌的樣子,我們從晚上七點出發,一路上就走95公路就可以直達到Florida了,說的好像很近的樣子,其實真的好遠唷!而且我現在在想,為什麼我們可以那麼瘋狂,說走就走,我們來回開的車程,大約可以環島4次了,總共跨越了5個州,而且我們有去了Disney World和 Kenny Space Center。這一趟的旅程真的很酷,但是也花了不少錢,之後回來Baltimore之後,就開始了Fall 2的課程了,我只能說Fall 2過的真的很快,因為中間夾帶了一個Thanksgiving的大節日,光放假就放了一個星期了,所以我感覺到Fall 2根本就沒有學到什麼,一下子就過了。
嚴格來說,我覺得我獲益最多的應該是Winter Session,因為老師,Reachel,他天天都幫我們上課,而且是從星期一到星期五,早上到下午,所有的主題都有關2008美國總統大選,早上上了寫作文法課,下午上了辯論課和聽力課,真的感覺獲益良多,不管在寫作上面或是聽力上面還是文法上,都覺得進步了不少,整個課程來說,我最喜歡寒假所上的課程了,不管是老師也好,內容也好,還是同學之間的互助合作也好,都讓我覺得天天都上的很開心。在這一段期間,我們又去了New York and Boston,這兩個地方可以說的上是美國的大城市了,就紐約來說,他真的讓我的國際觀開闊了許多,從我第一天到紐約就覺得,整個人生活在一個從來沒有想像過的地方,完全讓我有一點昏迷轉向,也不能這樣說,應該是說感覺自己像個井底之蛙一樣,紐約的大都市,裡面充滿著大大的廣告招牌,有著跟台灣完全不一樣的風格,我覺得沒有去過紐約的話,真的一定要找一天去看看什麼叫做紐約,真的是很棒!反之,波士頓就比較古色古香了,在這個程式充滿著讀書的氣息,有哈佛大學、波士頓大學、MIT。很多很多很讚的大學都坐落在波士頓,去到那邊不禁讓人想要好好的唸書,所以囉,我希望有昭一日可以在去這些地方走走,真的很棒的地方,不去可惜阿。
總之,這一趟美國之旅讓我學到了很多的東西,也很謝謝學校可以有這個機會給我去好好的見識一下外面的世界,真的是很感激,我現在也有了很多計畫,以後我還是會出國再去唸書,雖然說我現在已經是應數研究所的研究生,但是我還是希望可以出國再唸一個碩士,可以增加自己的國際觀,也希望以後可以直接移民到國外,不然在國外工作也不錯啦!
[/td][/tr]